Доказательства, собранные следственным управлением Следственного комитета Российской Федерации по Республике Дагестан, признаны судом достаточными для вынесения приговора в отношении Атая Иниева. Он обвинялся в совершении  преступления, предусмотренного ч. 4 ст. 111 УК РФ (умышленное причинение тяжкого вреда здоровью, повлекшего по неосторожности смерть потерпевшего).  

Следствием и судом установлено, что 30 мая 2020 года на территории Радиотелевизионного передающего центра, расположенной в городе Буйнакске, во время распития спиртных напитков между осужденным и его 42-летним знакомым произошла ссора, переросшая в драку, в ходе которой Иниев из-за внезапно возникших личных неприязненных отношений на почве высказанных в его адрес оскорблений, нанес не менее двух ударов ногами и руками по голове и телу потерпевшего. От причиненных телесных повреждений потерпевший скончался на месте.

Приговором суда Иниеву назначено наказание в виде 4,5 года лишения свободы с отбыванием в колонии строгого режима.